Un rifugio pieno di bellezza, profumo e silenzio. A haven of beauty, fragrance and silent.
Un rifugio pieno di bellezza, profumo e silenzio.
Atmosfera sospesa e pace vera. Distacco da tutto: l’hotel Il Castagneto.
Immerso, quasi perso, fra boschi di castagne, a tre chilometri da Melfi, città prediletta di Federico II di Svevia, ai piedi del monte Vulture, lungo la strada che conduce ai laghi di Monticchio ed alla suggestiva Badia di S. Michele che ospita il Museo di Storia Naturale del Vulture.
Natura. Colori imprevedibili. Esplosivi, mai tenui, mai banali. Arrivando all’Hotel, l’atmosfera è sospesa.
Un silenzio morbido e discreto permea ogni angolo. Il privilegio di essere immersi in uno spazio così appartato e protettivo provoca un istantaneo e profondo senso di benessere.
21 camere, 4 suite, 3 miniappartamenti e una preziosa miscela di eleganza e discrezione. Design senza forzature e una perfetta integrazione con il contesto naturale, con la consapevolezza che qui il paesaggio stesso diventa arredo.
English*****
A haven of beauty, fragrance and silent. Suspended atmosphere and true peace. Detachment from everything: The Castagneto Hotel. Immersed, almost lost, among chestnut woods, three kilometers from Melfi, favorite city by Frederick II Duke of Swabia, at the foot of Mount Vulture, along the road that leads to the lakes of Monticchio and the charming Abbey of S. Michele which contains the Museum of Natural History of the Vulture. Nature. Unpredictable colors. Explosive, never soft, never banal. Arriving to the hotel, the atmosphere is suspended. A soft and discreet silence permeates every corner. The privilege of being immersed in a space so quiet and protective causes an instant and profound sense of well-being. 21 rooms, 4 suites, 3 flatlets and a special blend of elegance and discretion. Design without straining and a seamless integration with the natural environment, with the knowledge that here the landscape itself becomes furniture.
Laissez votre commentaire