Lugdunum Bouchon Lyonnais ルグドゥノム ブション リヨネ

Abstimmen 4.7 (Durchschnitt von 92 Meinungen)

神楽坂のフレンチレストラン『LUGDUNUM Bouchon Lyonnais|ルグドゥノム ブション リヨネ』です。本場リヨン料理をお楽しみいただけます。

Lugdunum Bouchon Lyonnais ルグドゥノム ブション リヨネ


温もりとエレガンス:真の街、神楽坂のブション リヨネ

有名な通りの一つである本多横丁、神楽坂のシンボルである毘沙門天にほど近く、ルグドゥノム ブション リヨネは神楽坂の入り組んだ小道に店を構えることを決めました。自身の生まれた地のイメージを忠実に再現したいとクリストフ ポコがまっさきに向かったのはもちろんリヨン。細部にまでこだわった内装選びが始まりました。1900年代の螺旋階段、伝統的な木製の錫トップのカウンター、エミール・ガレのアール・デコのライト、樫の木のテーブル。リヨンの風景の写真やポスター、数々の小さな装飾品、壁を飾る19世紀のリヨン陶器のアンティーク皿は代々受け継がれたもの。フランスらしいテーブルセッティングは選び抜いた麻のナプキンとクロス、食器、カトラリー、グラスで仕上げられています。
新しいリヨンの世界へようこそ!

Convivial et raffiné: Un bouchon lyonnais dans le quartier authentique de Kagurazaka.
Niché au cœur de la célèbre rue Honda Yokocho, à deux pas du temple bishamonten, Lugdunum bouchon lyonnais a pris place dans les lacis de Kagurazaka. Désireux de mettre en valeur l’image de sa ville natale, Christophe Paucod est parti chiner à Lyon et ses alentours. Ici on apporte un soin raffiné au décor, Escalier colimaçon style 1900, Comptoir bois en étain traditionnel, Luminaire art déco signé Émile Gallé, Tables en chêne. Les paysages lyonnais, bibelots, assiettes de faïences lyonnaises du 19 ème siècle ornent les murs du restaurant. Art de la table en provenance de France avec ses serviettes & chemins de table en lin, porcelaines, couverts et verreries.
Bienvenue dans l’atmosphère du néo- lyonnais !



Tucked away in the narrow streets of the Kagurazaka district, Lugdunum Bouchon Lyonnais stands on the renowned Honda Yokosho Street, a few steps from the Bishamonten Temple.
In an attempt to do proper justice to the heritage and traditions of his native city, Christophe Paucod has decorated the interior of the “bouchon” with genuine antiques from Lyon and the surrounding region.
The décor shows a meticulous attention to stylistic detail, including a turn-of-the 20th Century-style wrought iron spiral staircase, a traditional bar counter made of wood and pewter, original Emile Gallé Art Deco lighting and solid oak dining tables.
The walls are decorated with landscapes depicting Lyon and the surrounding region, as well as examples of original 19th century Lyonnais fine china and other typical Lyon-style curiosities.
The tableware, glasses and cutlery are also sourced in France and help to complete the authentic atmosphere.
Come and taste the “new Lyon”!

    French Restaurant

    Abendessen, Getränke, Mittagessen

   
          Catering-Service
          Für Gruppen geeignet
          Außentische
          Reservierungen
          Tischservice


   03-6426-1201

   www.lyondelyon.com

      Facebook

      4-3-7 Kagurazaka, Shinjuku-ku, Shinjuku-ku, Japan

  Innenparkplätze, Parken auf der Straße

   
Montag
Geschlossen
Dienstag
11:30-15:30
18:00-23:30
Mittwoch
11:30-15:30
18:00-23:30
Donnerstag
11:30-15:30
18:00-23:30
Freitag
11:30-15:30
18:00-23:30
Samstag
11:30-15:30
18:00-23:30
Sonntag
11:30-15:30
18:00-23:30



   
          


Hinterlassen sie einen kommentar




"Finden Sie Ihr Restaurant mit einem Klick"